|
阿法爾語翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語種服務(wù)
阿法爾語翻譯服務(wù)成功案例：
瑞侃公司 ( TYCO) 德國愛博爾閥門 (EBRO
ARMATUREN) 京慕國際展覽有限公司 (JING MU
INTERNATIONAL EXHIBITION CO， LTD)
北京奧士凱集團(tuán)公司 (Bei jing OSC Group
Company) 德國慧魚集團(tuán) (Fischer)
法國安盛保險(xiǎn)集團(tuán)北京代表處 ( AXA Bei
jing Representative office)
北京電媒信息科技有限公司 ( TELEWAY)
西安楊森制藥有限公司 (XIAN JANSSEN
PHARMACEUTICAL LTD)
西科姆（中國）有限公司
阿法爾語簡介
吉布提的阿法爾族講阿法爾語。吉布提共和國（The
Republic of Djibouti）吉布提位于非洲東北部亞丁灣西岸，扼紅海進(jìn)入印度洋的要沖，東南與索馬里接壤，西南、西部和北部三面毗鄰埃塞俄比亞。海岸線全長372公里。面積23200平方公里。境內(nèi)地形復(fù)雜，有高聳的火山，深陷的湖泊，大部地區(qū)為海拔不高的火山高原，沙漠與火山占全國面積的90％，間有低洼平原和湖泊。
南部地區(qū)多為高原山地，一般海拔在500～800米之間。東非大裂谷經(jīng)過中部，裂谷帶北端的阿薩爾湖湖面低于海平面150米，為非洲大陸的最低點(diǎn)。北部穆薩·阿里山海拔2010米，為全國最高點(diǎn)。境內(nèi)無固定河流，只有季節(jié)性的小溪流。吉布提主要屬熱帶沙漠氣候，內(nèi)地屬熱帶草原氣候，終年炎熱少雨。每年有60～80天氣溫在40℃以上，濕度高。5～9月為熱季，平均氣溫在35℃以上，最高氣溫可達(dá)46℃；10月至次年4月為涼季，平均氣溫25℃以上。年平均降水量在150毫米以下。
人口：71萬人（2002年）。主要有伊薩族和阿法爾族。伊薩族占全國人口的50%，講索馬里語；阿法爾族約占40%，講阿法爾語。另有少數(shù)阿拉伯人和歐洲人。官方語言為法語和阿拉伯語，主要民族語言為阿法爾語和索馬里語。伊斯蘭教為國教，94%的居民為穆斯林（遜尼派），其余為基督教徒。
首都：吉布提市（Djibouti）是全國最大的城市，全國政治、經(jīng)濟(jì)、文化和交通中心，并且是東非最大的海港之一。位于非洲東北部的亞丁灣西岸，面對(duì)紅海南大門的曼德海峽，地處歐、亞、非三大洲的交通要沖，扼紅海入印度洋的咽喉，凡是北上穿過蘇伊士運(yùn)河開往歐洲或由紅海南下印度洋繞道好望角的船只，都要在吉布提港上水加油，其戰(zhàn)略地位十分重要，被西方稱為“石油通道上的哨兵”。屬熱帶沙漠氣候，終年炎熱少雨，年平均降水量在150毫米以下，熱季平均氣溫31至41℃，涼季平均氣溫23至29℃，年平均氣溫在30℃以上，故有“熾熱的海濱之國”之稱。
資源
吉布提主要有鹽和地?zé)豳Y源，還有少量未開發(fā)的鐵、銅、冰洲石、石膏等。在首都吉布提附近沿海有鹽田，鹽總儲(chǔ)量為20億噸，年產(chǎn)量近萬噸，是主要出口物資之一，現(xiàn)正著手開發(fā)地?zé)帷Ｊ規(guī)r和石膏礦均屬埋藏淺，儲(chǔ)量大，易開發(fā)的優(yōu)質(zhì)礦；珍珠巖估算儲(chǔ)量達(dá)4?800萬噸；內(nèi)地四縣均發(fā)現(xiàn)含金構(gòu)造，沿海地區(qū)已發(fā)現(xiàn)有含油構(gòu)造。全國僅有占國土面積9％的草地和牧場。
工業(yè)
工業(yè)集中在首都吉布提，據(jù)非洲發(fā)展銀行1999年發(fā)展報(bào)告，1997年吉布提工礦業(yè)生產(chǎn)總值為1.16億美元，占國內(nèi)生產(chǎn)總值的26.2%。有制造業(yè)、建筑業(yè)以及礦泉水、機(jī)械修配、船舶修理、煉油、制革、發(fā)電等小型工業(yè)。
農(nóng)牧漁業(yè)
吉布提以畜牧業(yè)為主，全國有500多農(nóng)戶，可耕地6000公頃，已耕地407公頃，其中70公頃可灌溉。據(jù)非洲發(fā)展銀行1999年發(fā)展報(bào)告，1997年農(nóng)牧業(yè)生產(chǎn)總值為1600萬美元，占國內(nèi)生產(chǎn)總值的3.6%。農(nóng)業(yè)主要種植玉米、蔬菜、水果和椰棗。糧食不能自給，每年從歐共體、法國、日本等國接受1.2萬噸糧食援助。畜牧業(yè)占有比農(nóng)業(yè)更為重要的位置。1990年有牛7.3萬頭，駱駝5.9萬峰。1993年有綿羊47萬只，山羊50.7萬只，全國有牧場23萬公頃，牧民約有10萬。1990年捕魚量900噸。
旅游業(yè)
吉布提政府十分重視發(fā)展旅游業(yè)，全國有9家旅館，共440個(gè)房間。每年接待游客2.5萬人。吉布提的主要旅游點(diǎn)有阿薩爾湖、阿貝湖、古拜特·阿爾·卡拉卡魔淵、阿爾都巴火山、達(dá)依原始森林、朗達(dá)興奔古瓦萊瀑布、塔朱臘海上樂園等。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對(duì)譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館阿法爾語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
